“This is our life,” Mr. Figueroa said on a recent morning as he tossed dried corn kernels into the birds’ feeding dishes. “If they take this away from us, what are we going to do? I’m 70 years old. No one else is going to give me a job.”